ラパヌイ棲息十余年 甲斐性なしの独り言

ボヤいた日

07 | 2020/08 | 09
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

PAIHEŋA

噺手:PAIHEŋA
宙ぶらりんな四十絡みの迷いゐぬ。
Facebook

暇人カウンタ

近頃の呟き

検索窓

いろいろ

月別記録

ぷろぐらま・お・たぱてぃ 2020 

1月31日
明日2月1日より、夏の定番タパティ・ラパヌイ祭です。
今年も2週間強、15日まで続くとの事。

例年なら遅くとも開幕数日前にゃプログラムの本刷りを役場なりで配り始めるんだけれども今年は未だなし。
今回の日本語訳はフェイスブックのタパティ祭公式ページの資料を基に。

“オフィシャル” と謳っとるだけにコレで確定と考えたいトコですが、どうでしょうなぁ?
なんだか乾季とは思えんくらい連日降ってくる雨も気になる。天候で予定変更なりイベントの中止なり、みたいな事態だってあるかも知れん。

んでもってワシ的にイチオシのイベント、ハカペイがプログラムにない。
近年は危険だとかなんとかでやったりやらなかったりなんだよなぁ。

それから知らん新競技も幾つか。
3日目9時開始のヤツなんか現地人に訊いたって誰もが 「判らん」 と。練習しとるんだろうおねえちゃん達の様子から多分、フラワーレイっぽいのを襷だかバトンとした駅伝っぽいんだが…?

兎に角夜のステージ設営はほぼ完了したようです。
ヤル気は例年通りらしいすね。



2020年タパティ・ラパヌイ祭プログラム


02/01 (土)

 19:00 : ハンガ・バレバレ
        コナ・コア (祭の出店) 営業開始

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        タパティ・ラパヌイ開幕式
        2020年女王候補とアイトの紹介と挨拶
        2019年女王の挨拶
        関係者挨拶
        ローカルグループステージ


02/02 (日)

 09:00 : ハンガ・バレバレ
        タパティ・ラパヌイ公式ミサ

 12:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        ラパヌイ式トライアスロン

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ローカルグループステージ
        ホコ・マヌ (多分戦の舞) コンテスト [少年部門]
        説話語りコンテスト [少年部門]
        あやとりショウ [少年部門]
        ボディペインティング品評会 [女王候補とアイト部門]
        ローカルグループステージ


02/03 (月)

 09:00 : ハンガ・ピコ ~ ポリカルポ・トロ ~ ホトゥ・マトゥア ~ ハンガ・ピコ
        女子駅伝 (?)


 13:00 : ハンガ・ピコ
        的当て大会 [少年部門]
        マフテの皮なめし (タパ布作り) コンテスト
        マフテ (タパ布) 絵画コンテスト
        レイミロ (酋長のシンボル) 彫りコンテスト

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        あやとりショウ [成人部門]
        ウテ (愛の唄) コンテスト
        ローカルグループステージ


02/04 (火)

 10:00 : ハレ・ウマンガ・ラパ・ヌイ
        農作物品評会

 15:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        伝統波乗りコンテスト [浮きあり部門]
        伝統波乗りコンテスト [浮きなし部門]

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        新曲お披露目会
        民俗衣装ステージ [女王候補とアイト部門]
        ローカルグループステージ


02/05 (水)

 11:00 : ハンガ・ピコ
        貝の首飾り作製コンテスト
        編み帽子作製コンテスト
        ロンゴロンゴ彫りコンテスト
        モアイ彫りコンテスト
        花の冠作製コンテスト

 16:00 : ハンガ・ピコ
        6人乗りポリネシアンカヌーレース

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ラパヌイタンゴステージ
        民俗歌謡コンテスト
        第一次 グループ民俗ダンスコンテスト [成人部門]


02/06 (木)

 10:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        素潜り漁コンテスト
        銛漁コンテスト
        ウツボ獲りコンテスト

 17:00 : ハンガ・ピコ
        レガッタレース

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        民俗衣装ステージ [女王候補とアイト部門]
        ホコ (戦の舞) コンテスト
        第一次 グループ民俗ダンスコンテスト [青年部門]


02/07 (金)

 10:00 : ハンガ・ピコ
        民俗衣装作りコンテスト
        マンガイ (釣り針) 彫りコンテスト
        パオア (槌、ラパヌイハンマー) 彫りコンテスト
        フラワーレイ作製コンテスト

 15:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        水泳大会

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ローカルグループステージ
        民俗衣装ステージ [女王候補とアイト部門]
        第一次 グループ民俗ダンスコンテスト [少年部門]


02/08 (土)

 10:00 : ハンガ・バレバレ ~ ハンガ・ピコ
        バナナ担ぎレース

 12:00 : ハンガ・ピコ
        ガキンチョ運動会

 15:00 : ハンガ・ピコ
        1人乗りポリネシアンカヌーレース

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ボディペインティング品評会 [成人部門]
        戯曲コンテスト
        第二次 グループ民俗ダンスコンテスト [成人部門]


02/09 (日)

 08:00 : 村役場 ~ トンガリキ、アナケナ
        海岸掃除

 14:00 : アナケナ
        振舞いクラント

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        無制限唄合戦


02/10 (月)

 08:00 : ハンガ・ピコ
        素潜り漁コンテスト

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ローカルグループステージ
        アコーディオン独奏コンテスト
        第二次 グループ民俗ダンスコンテスト [青年部門]


02/11 (火)

 10:00 : ハンガ・ピコ
        伝統料理コンテスト

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        第二次 グループ民俗ダンスコンテスト [少年部門]
        民俗衣装ステージ
        ローカルグループステージ


02/12 (水)

 12:00 : ヴァイ・テア
        裸馬レース

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ローカルグループステージ
        ハーモニカコンテスト


02/13 (木)

 10:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        デュアスロン

 16:00 : アフ・オロンゴ
        投擲大会


02/14 (金)

 17:00 : ホトゥ・マトゥア (空港通り) ~ ポン ~ アタム・テケナ (メインストリート) ~ テ・ピト・オ・テ・ヘヌア ~ ポリカルポ・トロ
        パレード


02/15 (土)

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        タパティ・ラパヌイ閉幕式
        2019年女王の挨拶
        2020年女王とアイトの戴冠式
        関係者挨拶
        ローカルグループステージ




ホテルオタイ日本語サービス
※無断転載はご遠慮願いたく
スポンサーサイト



2020年01月31日 23:53|トラックバック:0コメント:0

んがぽきらんでぃあ 2019 

7月12日
7月12日。学校脇からワシ等の働くホテル入口前までの道100mくらいが朝から歩行者天国に。
んでもってガキンチョ達に開放。ンガポキランディアと呼ばれるイベント開催。

屋台が出たりピエロが居ったり、警察官はタートルズなんて懐かしい着ぐるみで現れたり。
オマケにフルーツやら軽食も配られたり。ウチの娘も楽しみましたよ、ありがとさん。

数年前に始まったイベント。大抵郊外で開かれとったんだが、今年は村のド真ん中にて。
しかし随分思い切ったよなぁ。消防署の前までも車両通行止めって、火事があったらどうするつもりだったんだろか?

んま、勤務先の真ん前だったから仕事中チョロッとてな具合に行けたんですけどね。
ワシも娘も今回が初見物。結構オモシロいじゃないか、と。

厄介だったのはホテルへの車での出入りに大回りせにゃならんかったりイチイチ許可を要したりなトコ。
オマケに何故か、その直上を空軍の演習機が超低空飛行。危険性とか考えとらんのだろうか? 爆音に娘は半泣きだったぞ、飛行機嫌いになったらどうしてくれるマッタク。

この記事の続きを読む…
2019年08月01日 14:26|トラックバック:0コメント:0

たぱてぃ 2019 

2月2日
今シーズンのタパティ祭。2週間続いていろんなイベントがあったモノの結局観れたのは2月2日の鉄人レースの準備と14日のパレードのみ。
其処いらの写真を幾枚か。殆どがパレードですが、望遠付けちまったんでアップばかり…

兎に角1歳になったウチの娘も祭見学。
生まれた処の最大の祭くらい知っとかんとねぇ。

この記事の続きを読む…
2019年03月10日 21:31|トラックバック:0コメント:0

ぷろぐらま・お・たぱてぃ 2019 

1月28日
明日からタパティ・ラパヌイ祭が始まります。
2週間以上に及びドンチャン騒ぐ夏祭。夜イベントの会場設営はほぼ仕上がったみたいすよ。

役場のサイトでプログラムの確認ができるようになったのね。
最終日にゃ “ポリネシア式マラソン” なんてのがあるんだが、一体どんな競技なのかサッパリ…

昨年は赤ん坊が生まれて間もなくてなぁ〜んにも観なかったんだわな。
今年はどうか知らん? そのマラソンくらいは観戦したいけれども。

因みに今年は女王候補が1人しか立たなかったそう。
ってなワケで、家族対抗で点数を争う仕様じゃあないみたい。
まぁソレはソレで。





2019年タパティ・ラパヌイ祭プログラム


02/01 (金)

 19:00 : ハンガ・バレバレ
        ハレ・モ・コア・オ・テ・フアアイ (祭の出店) 営業開始

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        タパティ・ラパヌイ開会式
        2019年女王の紹介と挨拶
        2018年女王とアイトの挨拶
        関係者挨拶
        ローカルグループステージ


02/02 (土)

 10:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        ラパヌイ式トライアスロン

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ボディペインティング品評会 [少年部門]
        ローカルグループステージ


02/03 (日)

 09:00 : ハンガ・バレバレ
        タパティ・ラパヌイ公式ミサ

 13:00 : ハンガ・ピコ
        的当て大会 [少年部門]
        マフテの皮なめし (タパ布作り) コンテスト
        マフテ (タパ布) 絵画コンテスト
        レイミロ (酋長のシンボル) 彫りコンテスト

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        あやとりショウ
        グループ民俗ダンス [成人部門]


02/04 (月)

 10:00 : ハンガ・バレバレ ~ アフ・オロンゴ
        農作物品評会

 15:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        伝統波乗りコンテスト [浮きあり部門]
        伝統波乗りコンテスト [浮きなし部門]

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ローカルグループステージ
        ウテ (愛の唄) コンテスト
        新曲お披露目会


02/05 (火)

 11:00 : ハンガ・ピコ
        貝の首飾り作製コンテスト
        編み帽子作製コンテスト
        ロンゴロンゴ彫りコンテスト
        モアイ彫りコンテスト
        花の冠作製コンテスト

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        グループ民俗ダンス [少年部門]
        ラパヌイタンゴステージ
        民俗歌謡コンテスト


02/06 (水)

 10:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ

        素潜り漁コンテスト
        銛漁コンテスト
        ウツボ獲りコンテスト

 17:00 : ハンガ・ピコ
        レガッタレース


02/07 (木)

 10:00 : ハンガ・ピコ
        民俗衣装作りコンテスト
        マンガイ (釣り針) 彫りコンテスト
        パオア (槌、ラパヌイハンマー) 彫りコンテスト
        フラワーレイ作製コンテスト

 15:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        水泳大会

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        民俗衣装ステージ
        あやとりショウ
        グループ民俗ダンス [青年部門]


02/08 (金)

 10:00 : ハンガ・バレバレ ~ ハンガ・ピコ
        バナナ担ぎレース

 15:00 : ハンガ・ピコ
        ポリネシアンカヌーレース

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ボディペインティング品評会 [成人部門]
        戯曲コンテスト
        ホコ (戦の舞) コンテスト


02/09 (土)

 12:00 : アナケナ
        振舞いクラント

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        無制限唄合戦


02/10 (日)

 13:00 : マウンガ・プイ
        ハカペイ

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ローカルグループステージ
        アコーディオン独奏コンテスト
        グループ民俗ダンス [青年部門]


02/11 (月)

 10:00 : ハンガ・ピコ
        伝統料理コンテスト

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        グループ民俗ダンス [少年部門]
        民俗衣装ステージ
        ローカルグループステージ


02/12 (火)

 12:00 : ヴァイフ
        裸馬レース

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ハーモニカコンテスト
        グループ民俗ダンス [成人部門]


02/13 (水)

 10:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        デュアスロン

 16:00 : アフ・オロンゴ
        投擲大会

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        ローカルグループステージ


02/14 (木)

 17:00 : ホトゥ・マトゥア (空港通り) ~ ポン ~ アタム・テケナ (メインストリート) ~ テ・ピト・オ・テ・ヘヌア ~ ポリカルポ・トロ
        パレード


02/15 (金)

 21:45 : ハンガ・バレバレ
        タパティ・ラパヌイ閉幕式
        2018年女王とアイトの挨拶
        2019年女王の戴冠式
        関係者挨拶
        ローカルグループステージ


02/16 (土)

 10:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ
        ポリネシアンマラソン

 21:45 : タハイ
        伝統戴冠式




ホテルオタイ日本語サービス
※無断転載はご遠慮願いたく


この記事の続きを読む…
2019年01月31日 12:22|トラックバック:0コメント:0

たぱてぃ・らぱぬい 2018 

2月12日
2018年のタパティ祭の記憶。
仕事へ向かう途中、パレードの山車用と思しきデッカいモニュメントを積んだトラックに道を阻まれる。

…こんくらい。

この記事の続きを読む…
2018年03月04日 14:31|トラックバック:0コメント:0

ラパヌイ時間

冬時間中

島のご機嫌

Click for イースター島, チリ Forecast

銭勘定

はんぐ

ホテル オタイ 日本語サービス
日本語でご予約 承ります

んがる・ほあ

リンク

このブログをリンクに追加する

RSSリンクの表示

写真館

既掲載モノ

PAIHEŋA宛てメール

島に関しての疑問、質問なんかもお気軽にどーぞ。


名前:
メールアドレス:
件名:
本文:

最新コメント

最新トラックバック

QRコード

QRコード

FC2ランキング






       人気ブログランキングへ
       にほんブログ村 旅行ブログ 世界遺産へ
       
Copyright(C) since 2009 あら・お・て・ぱいへんが All Rights Reserved.
Powered by FC2ブログ. template designed by 遥かなるわらしべ長者への挑戦.