明日2月1日より、夏の定番タパティ・ラパヌイ祭です。
今年も2週間強、15日まで続くとの事。
例年なら遅くとも開幕数日前にゃプログラムの本刷りを役場なりで配り始めるんだけれども今年は未だなし。
今回の日本語訳は
フェイスブックのタパティ祭公式ページの資料を基に。
“オフィシャル” と謳っとるだけにコレで確定と考えたいトコですが、どうでしょうなぁ?
なんだか乾季とは思えんくらい連日降ってくる雨も気になる。天候で予定変更なりイベントの中止なり、みたいな事態だってあるかも知れん。
んでもってワシ的にイチオシのイベント、
ハカペイがプログラムにない。
近年は危険だとかなんとかでやったりやらなかったりなんだよなぁ。
それから知らん新競技も幾つか。
3日目9時開始のヤツなんか現地人に訊いたって誰もが 「判らん」 と。練習しとるんだろうおねえちゃん達の様子から多分、フラワーレイっぽいのを襷だかバトンとした駅伝っぽいんだが…?
兎に角夜のステージ設営はほぼ完了したようです。
ヤル気は例年通りらしいすね。
2020年タパティ・ラパヌイ祭プログラム02/01 (土) 19:00 : ハンガ・バレバレ コナ・コア (祭の出店) 営業開始
21:45 : ハンガ・バレバレ タパティ・ラパヌイ開幕式
2020年女王候補とアイトの紹介と挨拶
2019年女王の挨拶
関係者挨拶
ローカルグループステージ
02/02 (日) 09:00 : ハンガ・バレバレ タパティ・ラパヌイ公式ミサ
12:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ ラパヌイ式トライアスロン
21:45 : ハンガ・バレバレ ローカルグループステージ
ホコ・マヌ (多分戦の舞) コンテスト [少年部門]
説話語りコンテスト [少年部門]
あやとりショウ [少年部門]
ボディペインティング品評会 [女王候補とアイト部門]
ローカルグループステージ
02/03 (月) 09:00 : ハンガ・ピコ ~ ポリカルポ・トロ ~ ホトゥ・マトゥア ~ ハンガ・ピコ 女子駅伝 (?)
13:00 : ハンガ・ピコ 的当て大会 [少年部門]
マフテの皮なめし (タパ布作り) コンテスト
マフテ (タパ布) 絵画コンテスト
レイミロ (酋長のシンボル) 彫りコンテスト
21:45 : ハンガ・バレバレ あやとりショウ [成人部門]
ウテ (愛の唄) コンテスト
ローカルグループステージ
02/04 (火) 10:00 : ハレ・ウマンガ・ラパ・ヌイ 農作物品評会
15:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ 伝統波乗りコンテスト [浮きあり部門]
伝統波乗りコンテスト [浮きなし部門]
21:45 : ハンガ・バレバレ 新曲お披露目会
民俗衣装ステージ [女王候補とアイト部門]
ローカルグループステージ
02/05 (水) 11:00 : ハンガ・ピコ 貝の首飾り作製コンテスト
編み帽子作製コンテスト
ロンゴロンゴ彫りコンテスト
モアイ彫りコンテスト
花の冠作製コンテスト
16:00 : ハンガ・ピコ 6人乗りポリネシアンカヌーレース
21:45 : ハンガ・バレバレ ラパヌイタンゴステージ
民俗歌謡コンテスト
第一次 グループ民俗ダンスコンテスト [成人部門]
02/06 (木) 10:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ 素潜り漁コンテスト
銛漁コンテスト
ウツボ獲りコンテスト
17:00 : ハンガ・ピコ レガッタレース
21:45 : ハンガ・バレバレ 民俗衣装ステージ [女王候補とアイト部門]
ホコ (戦の舞) コンテスト
第一次 グループ民俗ダンスコンテスト [青年部門]
02/07 (金) 10:00 : ハンガ・ピコ 民俗衣装作りコンテスト
マンガイ (釣り針) 彫りコンテスト
パオア (槌、ラパヌイハンマー) 彫りコンテスト
フラワーレイ作製コンテスト
15:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ 水泳大会
21:45 : ハンガ・バレバレ ローカルグループステージ
民俗衣装ステージ [女王候補とアイト部門]
第一次 グループ民俗ダンスコンテスト [少年部門]
02/08 (土) 10:00 : ハンガ・バレバレ ~ ハンガ・ピコ バナナ担ぎレース
12:00 : ハンガ・ピコ ガキンチョ運動会
15:00 : ハンガ・ピコ 1人乗りポリネシアンカヌーレース
21:45 : ハンガ・バレバレ ボディペインティング品評会 [成人部門]
戯曲コンテスト
第二次 グループ民俗ダンスコンテスト [成人部門]
02/09 (日) 08:00 : 村役場 ~ トンガリキ、アナケナ 海岸掃除
14:00 : アナケナ 振舞いクラント
21:45 : ハンガ・バレバレ 無制限唄合戦
02/10 (月) 08:00 : ハンガ・ピコ 素潜り漁コンテスト
21:45 : ハンガ・バレバレ ローカルグループステージ
アコーディオン独奏コンテスト
第二次 グループ民俗ダンスコンテスト [青年部門]
02/11 (火) 10:00 : ハンガ・ピコ 伝統料理コンテスト
21:45 : ハンガ・バレバレ 第二次 グループ民俗ダンスコンテスト [少年部門]
民俗衣装ステージ
ローカルグループステージ
02/12 (水) 12:00 : ヴァイ・テア 裸馬レース
21:45 : ハンガ・バレバレ ローカルグループステージ
ハーモニカコンテスト
02/13 (木) 10:00 : ハンガ・ロア・オ・タイ デュアスロン
16:00 : アフ・オロンゴ 投擲大会
02/14 (金) 17:00 : ホトゥ・マトゥア (空港通り) ~ ポン ~ アタム・テケナ (メインストリート) ~ テ・ピト・オ・テ・ヘヌア ~ ポリカルポ・トロ パレード
02/15 (土) 21:45 : ハンガ・バレバレ タパティ・ラパヌイ閉幕式
2019年女王の挨拶
2020年女王とアイトの戴冠式
関係者挨拶
ローカルグループステージ
ⓒホテルオタイ日本語サービス
※無断転載はご遠慮願いたく